【Works】

-Logo Development

-Illustration Art Direction

-Designing labels for wine bottles

​

We have renewed the design of SADOYA's main product "Mon Cher Vinn".

This product is a long seller that has been loved for 50 years with its refreshing taste.

 

Mon Cher Vin means "My favorite." in French. Tomonosuke Imai, the second generation of the Sadoya Winery, was also a mountaineer. It also includes a word play using the French name "Mon Selvan" of Matterhorn, his favorite mountain.

 

Based on the concept of a design that can be used in various outdoor situations, a wine bottle label design is created with a background illustration with a matterhorn motif and a logo that evokes an outdoor lifestyle.

​

​

【業務内容】

・​ロゴデザイン制作

・​背景イラスト ディレクション

・ラベルデザイン制作

​

​

すっきりとした飲み口で、50年間親しまれてきたSADOYAの主力商品「Mon Cher Vin 」のデザインリニューアル。

​

モンシェルヴァン はフランス語で「私のお気に入りのワイン」という意味であり、また登山家でもあったサドヤ二代目、今井友之介氏のお気に入りの山であるマッターホルンのフランス語名「モン・セルヴァン」をもじった言葉遊びも込められている。

​

屋外の様々なシチュエーションにも溶け込むようなデザインをコンセプトに、マッターホルンをモチーフにした背景イラストと、アウトドア系のライフスタイルを想起させるロゴを軸にラベルのデザインを制作。